SVG > cortina escenario